Последний месяц огромное количество людей советовали мне почитать "50 оттенков серого", сопровождая разного рода комментариями. Ну, я прочитала.
Стоит начать с того, что романы- это не мое. Мне не интересно их читать, совершенно. Было всего несколько исключений, но тогда речь шла о красивом тексте, детально прописанном мире и большой доле присутствия психологии.
Я вообще ничего не знала об этой книге на момент прочтения. Да, я в курсе, что это мировой бестсейлер и все такое. Теперь в курсе. Прочитав первые страниц 40, не могла понять, что же так зацепило всех? Потом прочитала остальные, сколько их там 200? 300? в общем, дочитала и все равно не понимаю.
Пыталась в голове прокрутить слова людей, которые советовали.
"она читается на одном дыхании!"- ну не сказала бы. На самом деле я читала элементарно ролевые посты, написанные куда более красивым языком и действительно читающиеся на одном дыхании. Может, мне не повезло с переводом?
"это очень красивая история любви. Они заставляют друг друга меняться"- ну, не поспоришь, они заставили друг друга меняться. Но красивой истории не заметила, увы. Но я подумала вот о чем. Когда появился Эдвард Каллен, все мужчины мира были раздражены. Еще бы! Такой мужчина, таких сейчас не найти.А в этой книге есть Кристиан Грей. Мультимиллионер, мультикрасавец, мультизаботливый, мультихаризматичный, мультисекскальный и так далее. Но что рядом с ним любой среднестатический житель мужского пола? так, жалкое подобие. Ну-ну. Спорим, эта книга ни одному мужчине при прочтении не понравилась? Укол зависти и все такое)
"он такой классный, а она такая обычная. такой истории еще никто не писал. Никто не писал ее ТАК"-никто не писал такую историю? серьезно?) Когда читала, не покидала ощущение того, что где-то такое уже было. Вплоть до структуры диалогов. Ну а про "ТАК" - речь об обилии эротики? Пф....) Нет, реально все повелись на банальную порнуху в легкой форме? или на наличие БДСМ? И после этого что-то говорят о развратности японцев... Честно, большинство этих сцен хотелось просто перелистать. Нет, не противно, просто казалось, что как-то перебор в описании, слишком долго.
Можно продолжать долго, на самом деле. Казалось бы, если книга вызвала хоть какие-то эмоции, значит она уже удалась. Но беда в том, что эмоции вызвали люди, которые посоветовали обязательно прочитать эту книжечку. Пора менять окружение?
И я очень плюсую музыкальному вкусу главного героя. (или же автора?). И литературный вкус главной героини тоже ничего.

о! чуть ни забыла. Возмутило то, как переводчики постарались адаптировать книгу для русскоязычного читателя. Для меня главная ценность любой иностранной книги в том, что у тебя появляется возможность окунуться в культуру чужой страны, в чужую жизнь и попытаться примерить эту же историю, но в рамках своей страны. Но что же сделали доблестные переводчики? Внезапно в США оладьи - это обыденная еда, и у них не коледж, а университет с пятилетним обучением. Это то, что сразу в глаза бросилось. Мой Преподаватель стопками дает книги, которые я обязана прочитать. А потом каждую книгу мы разбираем буквально по буквам, и все для того, что в моей голове по пазлам сложилось то, как живут японцы в обыденно жизни. Мне очень нравится этот его метод. Благодаря нему я, допустим, знаю, как себя вести если вдруг меня обсчитали в магазине(естественно, случайно).

@темы: люди, напишу и забуду

---

Пишу это, потому что когда в прошлый раз написала, то сны наконец-то пропали.
Я бы не сказала, что эти сны хоть на сотую долю походи на те, старые, из-за которых почти крыша ехала. Нет, на этот раз они совсем другие. Я их не помню даже, только общее настроение и какие-то обрывки. Поэтому я их даже проанализировать не могу. Но при этом они вызывают какой-то дискомфорт. Как зубная или головная боль, которая не настолько сильная, чтобы на стену лезть, но при это она, эта боль, есть и даже круглые сутки.

Ну пусть на этот раз тоже после этой записи перестанет что-либо сниться. Не хочется вновь во все это проходить.

@темы: сны, напишу и забуду

---

Ну когда-когда-когда же? Когда же настанут выходные?! Чтобы кое-кому не надо было вставать в 6 утра, ведь надо на работу. Чтобы этому кое-кому можно было с чистой совестью сказать "подъеееем" в 2 часа ночи.
А то я чувствую себя какой-то.. Неадекватной в этом царстве сна.
Ну серьезно, сколько можно спать? уф.

@темы: нытье, Леша, напишу и забуду

---

Вчера состоялось интернет-тестирование.
Вот то, чего я ждала от него, получила. Мозг работал в таком бешеном темпе, что порой казалось, что разорвет черепную коробку. А потом он "болел". У него был отходняк, да.
А если по сути, то все оказалось не так страшно, как думалось. Были некоторые вопросы, которые приводили меня в тупик, ибо я вообще не понимала о чем речь, а в остальном вполне решаемо. Вся сложность заключалась в том, что за час 10-15 работ нужно было сделать. А еще страшно было, что будет сбой какой-нибудь и ппц, ибо Леша что-то там придумал для того, чтобы никто не просек, что работу делают аж в Осаке.
А еще сложно было в тот момент, когда уже завершили около 13 работ и везде процент успешности был 85-96%. А до окончания времени других работ оставалось минут 5 от силы. Поэтому пришлось в скором темпе заваливать оставшиеся работы, но делать это грамотна, потому как каждая работа включает в себя несколько блоков(разделов математики) и в каждом этом блоке в каждой работе % ошибок не должен был превышать 40. Этого было сложно добиться, с учетом того, что в некоторых ответах мы сомневались и не могли понять, правильные они или нет, пока не завершим тестирование.
Но вроде как все прошло удачно. Средний % получился равен 76. Чуть выше, чем надо бы, но да ладно.
Сегодня состоится дубль два для коммерсантов.

@темы: дело было так...

---

сегодня узрела.
Все-таки, у японцев талант делать рекламные ролики.

@темы: внезапно, этот мир создан нами

---

Представляете, захожу сегодня проверить почту и вижу... Ой что я увидела! Один хороший-хороший человек, который неоднократно меня выручал, которому я всегда буду благодарна, решил сделать мне сюрприз. Он просто занимает не последнюю должность в кинотеатре и иногда, ну совсем-совсем редко, я просила его скинуть мне фильмы, двд которого еще нет. И да, он это делал для меня.
А на этот раз я ни о чем его не просила. Я уже вполне свыклась с тем, что все фильмы я буду смотреть месяца на 2-3 позже остальных. Не беда совсем.
А он мне прислал Рассвет со словами "я же знаю, что ты хочешь смотреть. Кстати вот эта часть мне понравилась!" Видите, какой он хороший?
И я посмотрела. И Леша кстати тоже! Его "да, неплохой фильм" - это высший комплимент на самом деле
А я когда смотрела,в голое столько воспоминаний было. Все смешалось в одну кучу: книги, фильмы, форум. И было так тепло-тепло. И немного грустно, что все заканчивается. С удовольствием смотрела на героев, некоторые из которых стали совсем родными.
Много смеялась, где надо грустила,и даже переживала!Я почти не помню книгу, давно ее читала. Только помню, что все хорошо будет. Но когда на мониторе кадры последних 20 минут фильма начали мелькать, я засомневалась. А что, своеобразный альтернативный конец, почему бы и нет?- думала я до тех пор, пока не открутили голову

спойлер

Джасу. Ну как у них вообще рука на такое поднялась?! У меня же чуть инфаркт ни случился.
А вообще, фильм на одном дыхании посмотрела. Очень достойный финал.
И мне было мало, честно говоря. ну почему не 2, 5 часа, в конце концов?) Ну японцы же ставят постановки длиною в 4 часа, почему бы и фильм такой не снять? хд

@темы: люди, внезапно, этот мир создан нами

---

Вау.

Ой что сегодня приключилась, с ума только сойти.
Сижу, никого не трогаю, решаю зайти в асю и сюрприз! Приходит мне сообщение от Елены Евгеньевны, моей институтской преподавательницы по математике. Суть вот в чем. Подложили ей свинью и нежданно, негаданно во вторник будет интернет-тестирование. Ну, по сути, аккредитация (только она должна быть в следующем году, но хозяин барин, знаете ли). И беда в том, что 2 преподавательницы на больничном, 1 в командировке, а студенты ничего не знают. На самом деле, какой студент помнить все, что проходил за последние 2. 5 года по одному предмету? ну конечно никакой.
Спрашиваете, причем тут я? И мне было интересною. Меня просят помочь. Ну да-да, нужно решить вместо несчастных студентов. Я не хотела соглашаться. Потому что я ни черта не помню и так подставлять Е.Е. не хочу. Но все же согласилась, не бросать же ее. Последние несколько часов зависаю на сайте фипо. пыхтя над демоверсиями и т.д. Мозг уже взорвался.
И я черт возьми ничего не знаю.

@темы: люди, внезапно, маленькие трагедии большого мира

---

я влюблена...

@темы: внезапно, этот мир создан нами

---

Сегодня был театр. И это было просто вау.
Я не могу поверить, что эти люди, совершенно без слов, с помощью танца, музыки, мимики, костюмов, макияжа смогли сделать так, чтобы я смеялась до коликов в животе, закрывала глаза от страха, плакала, сидела, затаив дыхание и облегченно выдыхала. На сцене перед глазами зрителей прошла целая жизнь, на самом деле. В прошлый раз, когда мы были в таком театре, я была в восторге. Но скорее из-за необычности и яркости. Но сегодня я поражена. И все это дело затянулось до 10 вечера, на 4 часа. А казалось, что несколько десятилетий.
Я больше не знаю, что сказать. Будь возможность, я бы просто снова поаплодировала актерам, постановщикам, гримерам, костюмерам, звукорежиссеру, светорежиссеру, художникам-оформителям и так далее.
Браво.
Сильно.

@темы: люди, этот мир создан нами

---

Сегодня с самого-самого утра Рита вешала "хочу абуську". Вот скажите мне, что, по вашему, означает этот набор букв? Я ей и то, и се предлагала, но все не то видите ли. А она все ныла, хочу да хочу. В общем, разозлилась я, плюс еще из-за Леши нервничала, поругала ее, и она давай реветь и дуться. И все, начиная с 5 часов дня дулась. И где только научилась?
А тут укладываю ее спать, расправляю постель и она кричит "абуська!"и хватает подушку а-ля солнышко, которая обычно всегда сверху лежала, а сегодня оказалась накрыта кофточкой. И радости нет предела просто. А я стояла и думала, ну какой же я идиот. Ребенок просто подушку хотел, а я давай чуть ли ни кричать на нее.

@темы: Ритусик, дело было так...

---

А с Лешей сегодня приключилось "упал-очнулся-гипс", только немного в сокращенном варианте "упал-гипс". Вот честно, в жизни ничего не ломала и не разу не накладывали гипс. А Леше пальцев рук не хватает, чтобы перечислить, в какой конкретно раз что-то подобное с ним происходит.
А вы ломали себе что-нибудь?
это больно? хд

@темы: Леша, маленькие трагедии большого мира, дело было так...

---

Вообще не хотела об этом писать. Но как с утра узнала, так и засело в голове.
Я всегда думала, - нет, я в этом просто уверена была - что как ты ведешь себя с людьми, так и они будут вести себя с тобой. Называйте это как хотите: закон вселенной,правило равновесия, или просто ответная реакция человека. Но, черт возьми, определенно ни с кем и никогда я так подло не поступала. Даже в голове не укладывается, как у человека ума хватило такое совершить.
Насколько же нужно быть...низким, чтобы пытаться сломать человека через его семью?

@темы: люди, напишу и забуду

---

В никуда

Бейте. Бейте, ищите способы как бы это сделать побольнее, тратьте на это свое время, жизнь. Расстраивайтесь, когда не получаете желаемого. Я только сильнее становлюсь. Ну и что, что упала? Поднималась всегда, поднимусь и на этот раз.
А вы продолжайте, продолжайте в том же духе. У вас почти получилось. Снимаю шляпу.

@темы: люди, напишу и забуду, маленькие трагедии большого мира

---

Это так странно...
Весь вечер сижу общаюсь по скайпу с сестрой и ее бйофрендом, простите за такое слово. Мы и молчим уже и отвлекаемся друг от друга, но скайп включен.
И все бы ничего, но с этим парнем я лично не знакома ведь. а уже появилось отношение к нему. Как бы это назвать-то. Еще не родной, но уже не чужой. И в голову пришло осознание того, что вот так вот у них свадьба может случиться, а я просто на нее по скайпу смотреть буду.И жутковато от этого.

@темы: люди, маленькие трагедии большого мира

---

Решили при каждой возможности увозить по чуть-чуть вещи в Токио, чтобы потом не возникла ситуация, что за день несколько раз туда-сюда ехать придется.
Значит, сегодня Леша поехал в столицу этой прекрасной страны и забрал с собой... Книги. не поверите, но больше ни для чего места не осталось. Это детские книги для Риты, книги для меня о Рите, учебники дабы учить японский, просто худ. литература, Леши огромная стопка книга, ну журналы кое-какие, которые не хочется выбрасывать.
Как по квартире все эти книги были разложены как попало небольшими стопками по всему периметру, а когда собрали все вместе.... Мдааааа. Мы не знаем границ, кажется.

@темы: Леша, значимо

---

много всего. по сути для самой себя,чтобы чуть разложить все по полочкам в голове

Очень давно не писала чего-то серьезного. Ну, я уже подозреваю, в чем кроется причина.
Просто если начать думать,разбираться в себе, то выводы не очень утешительные будут.
Да, конечно, время идет, все меняется, меняюсь и я со своими интересами и предпочтениями. Например, я все чаще обращаю внимания на то, какими способами магазины привлекают к себе внимание. Раньше не особо на это внимание обращала, только если что-то сильно в глаза бросалось. А тут... Просто скучаю, может быть, по тому, что делала в институте. Не хватает какого-то анализа, размышления, новых идей для чего конкретного. Этим ведь интересно заниматься.
Очень мало вещей делаю для развития самой себя. Понимаю, что надо бы, но просто нужно вновь начинать с такого пустого нуля, что страшно браться. Хотя иногда руки тянутся к книжкам нужным.
В городе очень много мест,в которых я еще не побывала. А так хочется! Наверное, вот эта моя любовь к поиску новых интересных мест в городе, никогда не пропадет. да и не обязательно новые. Хочется гулять гулять гулять и смотреть. На все вокруг.
Перестала анализировать людей. Пытаться понять их чувства,страхи, привычки и достоинства. Просто делать это с японцами очень сложно. Они совсем не поддаются моей логике.
Я начинаю получать большое удовольствие от процесса приобретения продуктов питания. на самом деле,вокруг столько нового, на что я раньше не обращала внимания. Зачем? Есть вещи, которые я всегда покупала, я знаю где они находятся и что с ними нужно делать. А тут как-то попробовала купить нечто с неизвестным названием и понеслось...
А вот готовить новые блюда практически перестала...Это плохо ведь. Мне нравилось готовить, я любила это делать по несколько часов, экспериментируя. А сейчас? Эх.
Еще я осознаю, что где бы ни находилась, всегда пытаюсь понять,насколько это место приспособлено для людей с детьми. Это всегда первый критерий оценки. Нет, оно и понятно, конечно) Но почему-то раньше даже не задумывалась о том, что так поступаю.
Хочется читать читать читать. При этом читать что-то такое, что заставляет мозг напрягаться и работать. Только времени на это не так уж и много. Иногда становится страшно от того, что создается ощущение, словно я стала тупее, чем была.
А еще очень сильно хочется побольше физических упражнений. Все, что я могу сеюбе чейчас позволить- это посещение тренажерного зала 3 раза в неделю всей семьей на 2 часа и еще были пробежки по утрам. Но сейчас и этого ведь нет, ленивая задница.
А еще хочется красивостей всяких
Платьев, пироженков, цветов, безделушек. Каких-то маленьких мелочей, имеющих больше значение.
На самом деле мы же совсем скоро уедем из Осаки.... Грустно даже немного. Мне понравился это город. Он такой... такой мой) Немного странный, с множеством переулков и магазинов, красивыми местами для отдыха, в меру шумный и в меру подвижный. Такой хороший-хороший.
Но по Токио временами скучаю. Он неповторимый, конечно. Каждая вечерняя прогулка в этом городе непременно оборачивается неповторимой и незабываемой историей. Сейчас все стало как-то серьезнее, что ли, чем в прошлом году. Появилось больше надо и меньше захотела. А тем временем жизнь идет же, даже летит.
Еще все портит головная боль. Такую тупая и глухая, которая вроде бы и вполне терпима, но хорошо делает свое дело. Понимаю, что надо бы сходить к врачу и найти причины такой боли. Но, но, но...

@темы: значимо, напишу и забуду

---

"Магия" продолжается.
Села сейчас доделывать вчерашную работу и новый сюрприз.
Если вчера цифры просто исчезали, то сейчас они понаставлены где попало.
Это вообще нормально?

@темы: работа, внезапно

---

В жизни такого не было....
Работаю в экселе. Ничего сложного, просто кучу данных перенести с бумажного носителя.
Только закончу с одним источником работу, перейду на другого, как понимаю, что предыдущие цифры куда-то делись. Сначала подумала, что пропустила случайно. Дописала. И опять все пропало.
0о это так странно.
Пока писала это сообщение, еще данные испорились

@темы: работа, внезапно

---

друзьяшки, вы не знаете случайно, откуда пошло выражение "не вешай мне лапшу на уши"? Уже третий день ищу-ищу и ничего толкового найти не могу

---

миниатюры

хотела температуру высокую, слабость и вообще ад наяву? Получила. Второй день еле себя на ногах держу. Хотя кому я вру? Ничего я не держу.

***

Сегодняшний вечер очень хорошо делает коньяк с шоколадом. Вы когда-нибудь пробовали так делать? Это очень вкусно на самом деле.

***

Сегодня у Геры ДР. Разговариваем по скайпу. Гера просит спеть heppy BD to U. Я пою. Она с криками "нееет, не правильно!" поет "хистубую ту ю". Говорю ему, что он не прав, еще раз пою правильно. Он спорит вновь со мной. При этом так, что яуже почти поверила.

***

В магазине увидела девушку, которая проводит анкетирование. Сразу вспомнилось, как я это по долгу службы когда-то делала. Но на самом деле это нереально крутая вещь.
Например, однажды опрашиваю людей про их литературные предпочтения, я узнала историю 68 летнего человека, который родился в колонии и был там до 5 лет. После чего вместе с братом попал в детский дом, где спустя 2 года его усыновила эстонская семья, а его брат переехал в Екатеринбург. На данный момент этот человек активно борется за права детей, находящихся в заключении, регулярно отправляет им игрушки, одежду и книги. А еще, по-моему, он все еще ищет своего брата.
Напоминаю, анкета про книги была.

А во время другого анкетирования я узнала, что девушка пришли на экономический форум, потому что очень хочется понравится некому Александру, который подошел чуть позже и девушке пришлось мне сказать, что обязательно этот форум посетит в следующем году.

***
Заставила Лешу купить ящик мандаринов. Продовцы смотрели на нас очень косо. Очень.

@темы: люди, дело было так...